jueves, 9 de julio de 2015
Evento "Herramientas automáticas para la investigación social y el data-periodismo"
Tema: Herramientas automáticas para la investigación social y el data-periodismo
Fecha: Viernes 10 de julio, 9:00 a 12:00
Lugar: Vicepresidencia del Estado, Calle Ayacucho, esq. Mercado
Público: periodistas e investigadores, y ciudadanía en general - Entrada libre
Gracias a Internet, las fuentes de información y datos son cada día más numerosas, accesibles y actualizadas, pero más complejas a la vez. Para poder recuperar, extraer y sintetizar cantidades tan grandes de textos, se desarrollaron herramientas especializadas para realizar, entre otras, las siguientes tareas de manera automática: recolectar artículos, mensajes y libros, traducir, extraer palabras-clave, nombres de personas y de lugares, y generar resúmenes, gráficos y mapas.
En este sentido, la Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información - ADSIB y GeoBolivia de la Vicepresidencia del Estado tienen el agrado de invitar a los periodistas e investigadores, y a la ciudadanía en general, a la presentación "Herramientas automáticas para la investigación social y el data-periodismo", el día viernes 10 de julio de 9:00 a 12:00 en la Vicepresidencia del Estado, Calle Ayacucho, esq. Mercado.
Los periodistas interesados en cruzar informaciones y recuperar noticias inéditas, y los investigadores que trabajan sobre corpus de textos o de datos voluminosos, descubrirán en esta presentación herramientas y metodologías que les ayudarán en su trabajo de día a día. En el marco de la soberanía tecnológica del Estado que promueven la ADSIB y GeoBolivia, se presentarán principalmente herramientas de software libre, así como algunos servicios web gratuitos.
La presentación será realizada por Philippe Rivière, experto francés en procesamiento y visualización de corpus de textos y datos, co-creador del CMS SPIP y de la red social seenthis.net, y será seguida por la demostración de un prototipo de software de procesamiento integral de bases de textos desarrollado en el curso-taller dado por Philippe Rivière entre el 29 de junio y el 9 de julio en la Vicepresidencia del Estado (ver http://geo.gob.bo/blog/spip.php?article236).
martes, 7 de julio de 2015
Proyecto de contrataciones públicas recibe premio de periodismo de datos
El Primer Acelerador de Periodismo de Datos de Bolivia premió tres proyectos impulsados por periodistas y desarrolladores que se convirtieron en los primeros profesionales en incursionar en esta nueva área de investigación periodística que va de la mano de la tecnología.
“Contrato Abierto” el proyecto que abrió datos del Sistema de Contrataciones Estatales obtuvo el segundo lugar del concurso.
A través del sitio www.contratoabierto.com cualquier ciudadano podrá acceder a la información de las contrataciones de distintos niveles gubernamentales de manera fácil y tendrá la opción de reutilizar la misma para ejercer su papel de control social y fiscalización.
La aplicación de noticias permitirá a periodistas utilizar la información para analizarla con el fin de transparentar la administración del dinero que se dispone en la compra de servicios, contrato de obras, entre otros.
El equipo de “Contrato Abierto” está compuesto por la periodista de OPINIÓN Jhenny Nava y los desarrolladores Álvaro Molina y Henry Tabi.
El primer premio fue para “Que no te la charlen”, proyecto que da a conocer las posibilidades de estudio universitario. El tercer premio lo ganó “El patrimonio del Gabinete de Evo”.
Los ganadores recibirán un fondo semilla para dar continuidad al trabajo que tiene el fin de impulsar la transparencia y evitar la corrupción. Fueron ocho los trabajos que participaron del acelerador organizado por Hivos, Oxfam y La Pública. Todos calificados por jurados internacionales.
“Contrato Abierto” el proyecto que abrió datos del Sistema de Contrataciones Estatales obtuvo el segundo lugar del concurso.
A través del sitio www.contratoabierto.com cualquier ciudadano podrá acceder a la información de las contrataciones de distintos niveles gubernamentales de manera fácil y tendrá la opción de reutilizar la misma para ejercer su papel de control social y fiscalización.
La aplicación de noticias permitirá a periodistas utilizar la información para analizarla con el fin de transparentar la administración del dinero que se dispone en la compra de servicios, contrato de obras, entre otros.
El equipo de “Contrato Abierto” está compuesto por la periodista de OPINIÓN Jhenny Nava y los desarrolladores Álvaro Molina y Henry Tabi.
El primer premio fue para “Que no te la charlen”, proyecto que da a conocer las posibilidades de estudio universitario. El tercer premio lo ganó “El patrimonio del Gabinete de Evo”.
Los ganadores recibirán un fondo semilla para dar continuidad al trabajo que tiene el fin de impulsar la transparencia y evitar la corrupción. Fueron ocho los trabajos que participaron del acelerador organizado por Hivos, Oxfam y La Pública. Todos calificados por jurados internacionales.
lunes, 6 de julio de 2015
Proyecto de transparencia universitaria gana concurso de periodismo de datos
“Que no te la charlen” es el nombre del proyecto sobre educación superior y transparencia universitaria que ganó el primer Acelerador de Periodismo de Datos de Bolivia.
El evento convocó la participación de periodistas, programadores, diseñadores y activistas de todo el país que durante un mes desarrollaron sus propuestas asesorados por la experta argentina Sandra Crucianelli.
La actividad surgió como iniciativa del periódico digital La Pública y el apoyo de Hivos y Oxfam, con el objetivo de impulsar la cultura de la transparencia en el país a través de una simbiosis entre la comunicación y la tecnología.
El jurado estuvo compuesto por Florencia Coelho, de La Nación Data; Pablo Collada, de Ciudadano Inteligente y Juan Manuel Casanuevas, de SocialTic, expertos en la temática de gobierno abierto y periodismo de datos.
El equipo que obtuvo el primer lugar estuvo compuesto por la periodista de Los Tiempos, Fabiola Chambi; el encargado de IT de Editorial Canelas, Raúl Vera; los periodistas del diario digital La Pública Raisa Valda y Mabel Franco, además de Ida Peñaranda, Marcelo Lazarte, Cintia Mamani y Vladimir García.
El segundo lugar fue para el trabajo denominado “Contrato Abierto” que se enfoca en las contrataciones públicas, y el tercer lugar para “Patrimonio del Gabinete de Evo”, proyecto sobre las declaraciones juradas de servidores públicos.
El primer lugar representará a Bolivia en el evento “Media Party”, que se desarrollará en Argentina en los próximos meses.
Proyecto ganador
El proyecto ganador se concentra en dos ejes. El primero muestra una sistematización de datos de universidades públicas y privadas en todo el país, además de la identificación georreferenciada de cada una con información específica para comparar y definir ventajas para estudiantes y padres de familia.
El segundo eje se centra en el manejo del dinero dentro de las universidades públicas, la inversión que realiza el Estado, el origen y la administración.
Las cifras recopiladas desde 2012 hasta mayo de 2015 posibilitan analizar en profundidad el manejo presupuestario de cada universidad.
“Aunque el tema de las universidades ha sido con frecuencia motivo de agenda mediática, no se abordó una aproximación tan global como ésta y con información que realmente genere utilidad a los usuarios y contribuya a la transparencia de un sistema que aún se mantiene con cierto hermetismo respecto a la socialización de datos públicos, nuestro trabajo hará que esto sea posible”, explicó Chambi.
Búsquedas
La información sobre el proyecto ganador “Que no te la charlen” ya está disponible y al alcance de todo el público en el sitio web www.quenotelacharlen.com.
Allí figura toda la información sobre inquietudes universitarias descritas con referencias académicas y económicas.
También puede encontrarse la plataforma en Facebook con el mismo nombre.
El evento convocó la participación de periodistas, programadores, diseñadores y activistas de todo el país que durante un mes desarrollaron sus propuestas asesorados por la experta argentina Sandra Crucianelli.
La actividad surgió como iniciativa del periódico digital La Pública y el apoyo de Hivos y Oxfam, con el objetivo de impulsar la cultura de la transparencia en el país a través de una simbiosis entre la comunicación y la tecnología.
El jurado estuvo compuesto por Florencia Coelho, de La Nación Data; Pablo Collada, de Ciudadano Inteligente y Juan Manuel Casanuevas, de SocialTic, expertos en la temática de gobierno abierto y periodismo de datos.
El equipo que obtuvo el primer lugar estuvo compuesto por la periodista de Los Tiempos, Fabiola Chambi; el encargado de IT de Editorial Canelas, Raúl Vera; los periodistas del diario digital La Pública Raisa Valda y Mabel Franco, además de Ida Peñaranda, Marcelo Lazarte, Cintia Mamani y Vladimir García.
El segundo lugar fue para el trabajo denominado “Contrato Abierto” que se enfoca en las contrataciones públicas, y el tercer lugar para “Patrimonio del Gabinete de Evo”, proyecto sobre las declaraciones juradas de servidores públicos.
El primer lugar representará a Bolivia en el evento “Media Party”, que se desarrollará en Argentina en los próximos meses.
Proyecto ganador
El proyecto ganador se concentra en dos ejes. El primero muestra una sistematización de datos de universidades públicas y privadas en todo el país, además de la identificación georreferenciada de cada una con información específica para comparar y definir ventajas para estudiantes y padres de familia.
El segundo eje se centra en el manejo del dinero dentro de las universidades públicas, la inversión que realiza el Estado, el origen y la administración.
Las cifras recopiladas desde 2012 hasta mayo de 2015 posibilitan analizar en profundidad el manejo presupuestario de cada universidad.
“Aunque el tema de las universidades ha sido con frecuencia motivo de agenda mediática, no se abordó una aproximación tan global como ésta y con información que realmente genere utilidad a los usuarios y contribuya a la transparencia de un sistema que aún se mantiene con cierto hermetismo respecto a la socialización de datos públicos, nuestro trabajo hará que esto sea posible”, explicó Chambi.
Búsquedas
La información sobre el proyecto ganador “Que no te la charlen” ya está disponible y al alcance de todo el público en el sitio web www.quenotelacharlen.com.
Allí figura toda la información sobre inquietudes universitarias descritas con referencias académicas y económicas.
También puede encontrarse la plataforma en Facebook con el mismo nombre.
miércoles, 10 de junio de 2015
ADSIB y GeoBolivia convocan al curso "web y datos"
La ADSIB y GeoBolivia convocan al curso "web y datos", Herramientas y técnicas para enriquecer automáticamente conjuntos de datos, dado por el experto internacional Philippe Rivière.
ACERCA DEL CURSO
El curso será orientado al procesamiento, enriquecimiento y visualización de conjuntos de datos
se presentarán herramientas para procesar información textual, indexar, extraer palabras clave, temas, lugares geográficos, hacer resúmenes automáticos, detectar el idioma y traducir, etc.
se mostrarán técnicas para producir aplicaciones web enriquecidas con un enfoque a las nuevas tendencias de visualización y estilización de datos.
El curso mezclará presentación magistral de los conceptos y de las herramientas con la aplicación práctica de las técnicas aprendidas en un taller multidisciplinario.
INSTRUCTOR Philippe Rivière
Informático y periodista francés
co-autor de SPIP y de seenthis.net
web: http://visionscarto.net/
twitter: @recifs
SESIONES
Del 29 de junio Al 9 de julio de 2015, Horas: 19:00 – 22:00
Lugar: Edificio de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia
DIRIGIDO A
Geógrafos, informáticos, periodistas, artistas, diseñadores gráficos.
REQUERIMIENTOS PREVIOS
Conocimientos básicos en procesamiento de datos y su representación visual o manejo de tecnologías computacionales para la presentación y publicación de información.
INSCRIPCIÓN
El curso no tiene costo alguno y el cupo de participantes es de 30 personas.
Se entregarán certificados con previa presentación de un proyecto del curso.
REQUISITOS PARA POSTULAR
Enviar portafolio de producciones propias (con preferencia sitios web publicados) y currículum vítae no documentado hasta el 24 de junio a: jhuarachi@geo.gob.bo. Resultados comunicados por teléfono o correo electrónico. Para mayor información, llamar el número +591 2-2142013.
AFICHE DE LA CONVOCATORIA
ACERCA DEL CURSO
El curso será orientado al procesamiento, enriquecimiento y visualización de conjuntos de datos
se presentarán herramientas para procesar información textual, indexar, extraer palabras clave, temas, lugares geográficos, hacer resúmenes automáticos, detectar el idioma y traducir, etc.
se mostrarán técnicas para producir aplicaciones web enriquecidas con un enfoque a las nuevas tendencias de visualización y estilización de datos.
El curso mezclará presentación magistral de los conceptos y de las herramientas con la aplicación práctica de las técnicas aprendidas en un taller multidisciplinario.
INSTRUCTOR Philippe Rivière
Informático y periodista francés
co-autor de SPIP y de seenthis.net
web: http://visionscarto.net/
twitter: @recifs
SESIONES
Del 29 de junio Al 9 de julio de 2015, Horas: 19:00 – 22:00
Lugar: Edificio de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia
DIRIGIDO A
Geógrafos, informáticos, periodistas, artistas, diseñadores gráficos.
REQUERIMIENTOS PREVIOS
Conocimientos básicos en procesamiento de datos y su representación visual o manejo de tecnologías computacionales para la presentación y publicación de información.
INSCRIPCIÓN
El curso no tiene costo alguno y el cupo de participantes es de 30 personas.
Se entregarán certificados con previa presentación de un proyecto del curso.
REQUISITOS PARA POSTULAR
Enviar portafolio de producciones propias (con preferencia sitios web publicados) y currículum vítae no documentado hasta el 24 de junio a: jhuarachi@geo.gob.bo. Resultados comunicados por teléfono o correo electrónico. Para mayor información, llamar el número +591 2-2142013.
AFICHE DE LA CONVOCATORIA
martes, 2 de junio de 2015
Sandra Crucianelli: “Abrir datos contribuye al control social”
Entre su nombre y el periodismo de datos hay una simbiosis, están irremediablemente unidos. Sandra Crucianelli es una de las pioneras en la enseñanza y el ejercicio del periodismo de investigación y precisión que aboga por los gobiernos de datos abiertos.
¿Cómo está el periodismo de investigación en América Latina?
Lamentablemente bastante atrasado. Hay algunos medios de comunicación que están haciendo grandes esfuerzos en investigar, por ejemplo, a un Gobierno, pero hay que ver qué pasa cuando ese Gobierno cambia y sube otro, si tienen la misma conducta.
Aquí es cuando entramos en el terreno de la honestidad intelectual. Hay diarios que han sido perros guardianes de la sociedad durante décadas, luego han ido virando de oficialistas a opositores, y viceversa, eso es cuando no se comprende el rol de la prensa y se la considera un negocio.
Producir noticias no es lo mismo que producir tornillos, requiere de una fortaleza ética e intelectual y, sobre todo, de mucho trabajo.
¿Hablas de un periodismo cubrefuentes?
No sé en qué momento de la vida nos hemos convertido en eso, como si necesitáramos de las fuentes orales todo el tiempo para que nos reafirmen cosas. El periodismo es mucho más que entrevistar personas.
Representas un periodismo en el que los datos cuentan historias, ¿es posible en nuestra región?
En general, los datos hablan por sí solos, la mayor fortaleza de un periodista de investigación que trabaja sobre la base de datos es poder distinguir la paja del trigo.
En Latinoamérica hay toda una movida grande que te invita a abrir datos porque es innovador y contribuye al control social y a la transparencia de la información de los gobiernos.
¿Cómo está Latinoamérica frente a la Política de Gobierno Abierto?
Los países más avanzados son: Brasil, Chile, Uruguay, México y Paraguay, que se han sumado a la Alianza de Gobierno Abierto (OGP); los que ni siquiera han ingresado son Ecuador, Venezuela y Bolivia.
Pero si los gobiernos no lo hacen, lo pueden hacer los periodistas, las ONG, los blogueros o las universidades, a través de sus plataformas virtuales con catálogos de datos abiertos.
¿En qué le beneficia a la ciudadanía un Gobierno abierto?
Es un compromiso entre los gobernantes y la ciudadanía. A través de la plataforma del Gobierno abierto se transparenta la gestión pública, la información es de libre acceso para quien quiera consultarla, no solo para periodistas.
La población puede ejercer un control social y saber en qué se están invirtiendo los recursos
¿Cómo está el periodismo de investigación en América Latina?
Lamentablemente bastante atrasado. Hay algunos medios de comunicación que están haciendo grandes esfuerzos en investigar, por ejemplo, a un Gobierno, pero hay que ver qué pasa cuando ese Gobierno cambia y sube otro, si tienen la misma conducta.
Aquí es cuando entramos en el terreno de la honestidad intelectual. Hay diarios que han sido perros guardianes de la sociedad durante décadas, luego han ido virando de oficialistas a opositores, y viceversa, eso es cuando no se comprende el rol de la prensa y se la considera un negocio.
Producir noticias no es lo mismo que producir tornillos, requiere de una fortaleza ética e intelectual y, sobre todo, de mucho trabajo.
¿Hablas de un periodismo cubrefuentes?
No sé en qué momento de la vida nos hemos convertido en eso, como si necesitáramos de las fuentes orales todo el tiempo para que nos reafirmen cosas. El periodismo es mucho más que entrevistar personas.
Representas un periodismo en el que los datos cuentan historias, ¿es posible en nuestra región?
En general, los datos hablan por sí solos, la mayor fortaleza de un periodista de investigación que trabaja sobre la base de datos es poder distinguir la paja del trigo.
En Latinoamérica hay toda una movida grande que te invita a abrir datos porque es innovador y contribuye al control social y a la transparencia de la información de los gobiernos.
¿Cómo está Latinoamérica frente a la Política de Gobierno Abierto?
Los países más avanzados son: Brasil, Chile, Uruguay, México y Paraguay, que se han sumado a la Alianza de Gobierno Abierto (OGP); los que ni siquiera han ingresado son Ecuador, Venezuela y Bolivia.
Pero si los gobiernos no lo hacen, lo pueden hacer los periodistas, las ONG, los blogueros o las universidades, a través de sus plataformas virtuales con catálogos de datos abiertos.
¿En qué le beneficia a la ciudadanía un Gobierno abierto?
Es un compromiso entre los gobernantes y la ciudadanía. A través de la plataforma del Gobierno abierto se transparenta la gestión pública, la información es de libre acceso para quien quiera consultarla, no solo para periodistas.
La población puede ejercer un control social y saber en qué se están invirtiendo los recursos
lunes, 25 de mayo de 2015
Una iniciativa pionera para lograr los datos abiertos en Bolivia
La irrupción de la era digital ha dejado claro que el periodista de investigación ya no es el llanero solitario en la búsqueda de datos. Prueba de ello es que, por cinco días, 65 periodistas, programadores, desarrolladores y activistas se reunieron en La Paz para trabajar en proyectos de investigación, que permitan a la ciudadanía el libre acceso a la información pública.
Al primer ‘Acelerador de Periodismo de Datos de Bolivia DataBO’, una iniciativa del periódico digital La Pública, se sumó el diario EL DEBER. El taller fue dirigido por la reconocida periodista argentina Sandra Crucianelli, una de las pioneras en la enseñanza y el ejercicio del periodismo de datos en español.
¿Su objetivo? Tender puentes entre la tecnología y la comunicación a través del periodismo de datos, una tendencia relativamente nueva en América Latina, que aboga por una ciudadanía mejor informada y por la transparencia de la información de las instancias gubernamentales.
Pablo Rivero, responsable de Campaña de Oxfam, explicó que los cinco días del taller dieron lugar al nacimiento de proyectos multidisciplinarios de investigación, cuyos resultados serán desarrollados en una plataforma digital y publicados en el lapso de un mes.
Se busca, aseguró Rivero, un periodismo más sólido y capaz de indagar, con mayores recursos, la noticia pública; procurar una interrelación con los actores de la sociedad civil y una ciudadanía activa, además de trabajar una norma de transparencia y acceso a la información pública, donde deberán jugar un rol decisivo el gobierno nacional, departamental y local.
El DataBO, además de los 65 periodistas, diseñadores, programadores y activistas, fue seguido vía online por profesionales de estas mismas áreas en Bolivia, Colombia, Ecuador, EEUU y México, que no pudieron asistir de forma presencial al evento patrocinado por Oxfam e Hivos
Al primer ‘Acelerador de Periodismo de Datos de Bolivia DataBO’, una iniciativa del periódico digital La Pública, se sumó el diario EL DEBER. El taller fue dirigido por la reconocida periodista argentina Sandra Crucianelli, una de las pioneras en la enseñanza y el ejercicio del periodismo de datos en español.
¿Su objetivo? Tender puentes entre la tecnología y la comunicación a través del periodismo de datos, una tendencia relativamente nueva en América Latina, que aboga por una ciudadanía mejor informada y por la transparencia de la información de las instancias gubernamentales.
Pablo Rivero, responsable de Campaña de Oxfam, explicó que los cinco días del taller dieron lugar al nacimiento de proyectos multidisciplinarios de investigación, cuyos resultados serán desarrollados en una plataforma digital y publicados en el lapso de un mes.
Se busca, aseguró Rivero, un periodismo más sólido y capaz de indagar, con mayores recursos, la noticia pública; procurar una interrelación con los actores de la sociedad civil y una ciudadanía activa, además de trabajar una norma de transparencia y acceso a la información pública, donde deberán jugar un rol decisivo el gobierno nacional, departamental y local.
El DataBO, además de los 65 periodistas, diseñadores, programadores y activistas, fue seguido vía online por profesionales de estas mismas áreas en Bolivia, Colombia, Ecuador, EEUU y México, que no pudieron asistir de forma presencial al evento patrocinado por Oxfam e Hivos
viernes, 22 de mayo de 2015
Video DataBO Día 1 - I Acelerador de Periodismo de Datos - Bolivia
Sandra Crucianelli nos introduce a: Periodismo de datos - Formatos abiertos y cerrados - Los productos de periodismo de datos - Nuevas herramientas digitales para los procesos de búsqueda de datos - Bases de datos.
DataBO, el I Acelerador de Periodismo de Datos - Bolivia, ha sido organizado por el periódico digital La Pública, gracias al apoyo de Hivos y Oxfam.
DataBO, el I Acelerador de Periodismo de Datos - Bolivia, ha sido organizado por el periódico digital La Pública, gracias al apoyo de Hivos y Oxfam.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)